香港候任立法會議員將英文 "best" 誤讀為 "breast",眾人譁然恥笑,全世界在同一時間討論,"怎麼攪的!碩士生連簡單單詞的讀音也會發錯?"
有人將訪問片段上載上 youtube,頓時議員的 "醜態" 毫無保留地呈現在廣大觀眾面前,youtube 擊破率達 27 萬人次。
猶記得當天,香港藝人在記者會上以英語發言,為自己的過錯向全港巿民致歉。面對這一腔漂亮的英語,聽者為之感動,忘了之前一切的怒罵,他淫賤下流不要緊,即使犯了彌天大罪那又如何,他只是個傻孩子。
關於讀音這回事,其實即使是英文 26 個字母,也不是人人發準。不時聽到報導員將 H, L, R 等字母發音讀錯,不是罕聽的。
一眾暗笑議員將英文單字的發音讀錯,印證了這是五十步笑一百步的社會。
No comments:
Post a Comment